====== 操作方法 ======